Schaubude Berlin - Home

GPO Box No. 211

  • Théâtre du Poulet, Niederlande
  • Dauer 60 Minuten
  • ohne Lautsprache mit wenig englischer Schriftsprache
  • solidarisch 25,00 € | regulär 18,00 € | ermäßigt 12,00 €
  • Objekttheater

DAS Theatre - Winter Presentations Burst the Bubble Chun Shing Au
DAS Theatre - Winter Presentations Burst the BubbleChun Shing Au
DAS Graduate - DAS Theatre Master Presentations 2024Chun Shing Au – GPO Box No.211"They can lock up my body, but they can't lock up my mind."My friend Siu Ming* and I have been sending letters to each other since he has been imprisoned two years ago for participating in the pro-democracy protests in Hong Kong in 2019. In our letters, we share our everyday lives and our dreams and limitations with each other. We also tried to write about the political situation in Hong Kong, but the officers censored the letters thoroughly. We have learned to read between the lines, and our writing has become poetic. Even though I am writing these letters in a country that enjoys freedom of expression, staring at the blank paper, I feel the limitations of my own mind. What does mental freedom actually mean?So far, we have exchanged 12 letters. GPO Box No.211* is a dream-like silent journey, inviting us to a visual reflection on topics such as liberty of mind, isolation and communication through the lens of object theatre. It is an attempt to keep a friendship alive straight through prison walls and across two continents – even if sometimes, the distance seems unbridgeable.* Name is anonymized.* GPO Box No. 211 is the address I send my letters to, in order to keep my own address unknown.Morbid Symptoms by Miguel MelgaresIn his Prison Notebooks, written during imprisonment by the fascist regime in Italy from 1926 until his death in 1937, Antonio Gramsci articulates one of the most eloquent insights to portray a period of historical transition: “The crisis consists precisely in the fact that the old is dying and the new cannot be born; in this interregnum, a great variety of morbid symptoms appear.” The sentence encapsulates Gramsci’s analysis of historical periods of crisis, when established power is in decline, but a new order has not yet emerged, leading to social, cultural, and political uncertainties. Central to his narrative is the Roman term interregnum, de
DAS Theatre - Winter Presentations Burst the BubbleChun Shing Au

Mein Freund Siu Ming und ich schreiben uns drei Jahre lang Briefe, während er als politischer Gefangener im Gefängnis in Honkong sitzt. Da wir wissen, dass die Briefe zensiert werden, ändert sich unser Schreibstil – wir verfassen sie verschlüsselt, poetisch,…

Mein Freund Siu Ming und ich schreiben uns drei Jahre lang Briefe, während er als politischer Gefangener im Gefängnis in Honkong sitzt. Da wir wissen, dass die Briefe zensiert werden, ändert sich unser Schreibstil – wir verfassen sie verschlüsselt, poetisch, formulieren zwischen den Zeilen. Und obwohl ich meine Briefe von einem Ort aus schreibe, an dem Meinungsfreiheit herrscht, stoße ich auf die unsichtbaren Grenzen meiner eigenen Gedanken.“

»GPO Box No. 211« ist eine visuelle Reflexion über geistige Freiheit, Isolation und Kommunikation. Es ist der Versuch, eine Freundschaft über Barrieren und große Entfernungen hinweg aufrechtzuerhalten – auch wenn sich die Verbindung zerbrechlich anfühlt. Die ruhige, traumähnliche Inszenierung, in der das Briefpapier zum Protagonisten wird, wurde 2024 mit dem ZKB-Anerkennungspreis beim Zürcher Theater Spektakel ausgezeichnet.

Am 3.11. um 18:30 bieten wir eine Einführung in »GPO Box No. 211« in Leichter Sprache mit Melanie Seifert an. 
Am 4.11. um 11:00 Uhr findet ein Workshop zur Inszenierung mit dem Théâtre du Poulet statt.

Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielortes finden Sie hier.
Es besteht die Möglichkeit zum Early Boarding.

Trailer zu »GPO Box No. 211«

Termine

3.11. Di

Deutsche Erstaufführung

Co-Kreation, Ausstattung, Spiel
Chun-Shing Au

Co-Kreation, Regie, Lichtdesign
Carmen Lee

Dramaturgie
Rebekka Bangerter

Künstlerische Beratung
Sodja Zupanc Lotker

Choreografische Beratung
Jana Jacuka

Sounddesign
Moa Holgersoon

Komposition
Marko Ivic

Gefördert von
Canada Council for the Arts, DAS Theatre, Zürcher Theater Spektakel, André Veltkamp Award, Productiehuis Theater Rotterdam

https://www.theatredupoulet.com/

Spielplan
Archiv