Schaubude Berlin - Home

Die Filifjonka, die an Katastrophen glaubte/ The Fillyjonk who believed in disasters

  • Puppentheater Burgas, Bulgarien
  • Dauer 55 Minuten
  • Mit wenig bulgarischer Lautsprache mit deutschen Ãœbertiteln
    ab 7
  • Erwachsene 10,00€ | ermäßigt 9,00€ | Kind 7,00€
  • Physical Theatre mit Masken nach einer Mumin-Geschichte von Tove Jansson

Gergana Damyanova
Gergana Damyanova

Die Filifjonka lebt in ihrem Haus auf einer einsamen Insel im Nordmeer, umgeben von den Erbstücken ihrer Familie und in ständiger Sorge vor einer Katastrophe. Wovor sie sich eigentlich fürchtet, weiß sie selbst nicht so genau. Die Angst ist aber so …

Die Filifjonka lebt in ihrem Haus auf einer einsamen Insel im Nordmeer, umgeben von den Erbstücken ihrer Familie und in ständiger Sorge vor einer Katastrophe. Wovor sie sich eigentlich fürchtet, weiß sie selbst nicht so genau. Die Angst ist aber so groß, so dass sie kaum vor die Tür geht. Dabei wünscht sich Nachbarin Gafsa, das einzige andere Lebewesen auf dem Eiland, doch so sehr Kontakt.

Inspiration für diese Geschichte aus dem Mumintal soll die Beziehung der Autorin Tove Jansson zu ihrer Lebensgefährtin, mit der sie auf einer abgelegenen Insel wohnte, gewesen sein. Das Puppentheater Burgas erzählt mit poetischer Finesse und feinem Humor, einem überraschend wandelbaren Bühnenbild und präzisem Spiel von zwei exzentrischen Figuren und der Konfrontation mit den eigenen Ängsten. Mit dieser Familienproduktion, die 2019 mit dem Nationalen Theaterpreis für die beste Puppentheaterinszenierung in Bulgarien ausgezeichnet wurde, ist das Ensemble erstmalig zu Gast bei Theater der Dinge.

Als Einstimmung auf den Theaterbesuch und für ein besseres Verständnis der Geschichte und ihrer Figuren laden wir Kinder ab 7 Jahren und ihre Familien um 17:15 Uhr zu einer Einführung und einer gemütlichen Tasse Tee ein.

Informationen zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielortes finden Sie hier. Neben den Übertiteln stellen wir den deutschsprachigen Text vor der Vorstellung auch als Ausdruck zur vorherigen Lektüre zur Verfügung. In einer Sequenz wird eine flackernde Videoprojektion eingesetzt.

Termine

8.11. Fr

Deutsche Erstaufführung
  • Location: Podewil
    Einführungen um 17:00 und 17:20, Anmeldung unter theaterpaedagogik@schaubude.berlin

Spiel
Desislava Mincheva, Nedelina Rosselinova

Erzählstimme
Izko Finzi

Regie
Petar Todorov

Text
Petar Todorov nach »Geschichten aus dem Mumintal« von Tove Jansson

Szenografie, Kostüm
Hannah Schwartz

Musik
Petya Dimanova

Video
Vladislav Iliev

Spielplan
Archiv

Für den Newsletter eintragen